Tinglovchilaringiz tilida gaplashish

Frantsiyadagi konferentsiya zalida o'tirgan muloqot haqida post yozishim juda o'rinli. Kecha biz bir kompaniya bilan soat 8:XNUMX ga rejalashtirilgan kechki ovqatni yedik Le Procope, Parijdagi eng qadimgi restoran (taxminan 1686). Biz juda xursand bo'ldik - bu restoranda Danton, Volter, Jon Pol Jons, Benjamin Franklin va Tomas Jefferson kabi homiylari bor edi.

prokopBiz bu erda Parijda taksi olish qiyin bo'lgan (kamdan-kam hollarda). Kabinalar o'zlariga qulay vaqtda keladi va ketadi. Biz mehmonxonada yarim soat yoki undan ko'proq vaqt kutdik va konsiyerj burchakda joylashgan Taksi stendiga borishni buyurdi. Frantsiyadagi burchak atrofida AQShdagi burchakka qaraganda ancha uzoqroq. Taxminan yarim kilometr yo'l bo'ylab taksi to'xtash joyi bilan kesishgan joyga piyoda bordik. Va biz u erda turdik ... yana 45 daqiqa. Ayni paytda biz kechki ovqatga kechikdik va biz hali ketmagan edik!

Oxiri bizning taksimiz paydo bo'ldi, mayda frantsuz ayol rulda o'tirdi. U muloyimlik bilan biz qaerga ketayotganimizni so'radi ... "Le Procope" biz javob berdik. Frantsuz tilida u manzilni so'radi. Men ilgari telefonimga manzilni yuborgan edim, lekin uni sinxronlashtirmadim, shuning uchun ishonchim komil emas edi - bundan tashqari restoran Luvrda ishlamay qolgan edi. Keyingi 5 daqiqada biz onam ularni (u Kvebek) yosh bolaligidan baqirganidan beri eshitmagan so'zlarim bilan bizni ehtiros bilan chaynashdi. Taksi haydovchisi shunday aniqlik bilan qichqirgan edi, men aslida tarjima qila oldim…. "Parijdagi ko'plab restoranlar"…. "U hammasini yodlab olishi kerak edi" .... Bil (biznes sherigi) va men simsiz signalni qulflab, manzilni olishga urinib, boshimizni egib o'tirdik.

Tushkunlikka tushib, Billdan manzilni so'radim. U hamma narsani eslaydi ... buni eslashi kerak edi. Bill menga taskin topolmay qarab qo'ydi va manzilni frantsuz tilida takrorlashni boshladi ... “Nega menga frantsuz tilida gapiryapsiz? Faqat yozing !!!! " U buni frantsuzcha talaffuz bilan o'qiydi ... Men uni o'ldiraman. Shu nuqtada, biz Abbott va Kostelloga g'azablangan frantsuz taksi haydovchisi bizni kattaligimizga teng keladigan tepamizni tepayotganga o'xshaymiz.

Bizning taksi haydovchimiz tashqariga qarab yo'l oldi! U tez haydadi ... baqir-chaqir va bip-bip yo'lga kirishga jur'at etgan har qanday mashina yoki piyodani. Parijning markaziga etib borganimizda, Bill va men faqat kulishimiz mumkin edi. Men uning ko'proq nutqini oldim ... "boshim kasal" ... "ye!" tirbandlikda va tirbandlikda.

Luvr mehmonxonasi

Oxir-oqibat, biz Parijning yuragiga etib bordik.

Bizning taksi haydovchimiz ko'chani bilmas edi (unga ko'cha kerak edi), shuning uchun u bizni chiqarib yubordi va bizni qidirib toping dedi. Shu payt biz shahar markazida, xavfsiz joyda bo'lganimizdan nihoyatda minnatdormiz va hattoki o'zimiz guvoh bo'lgan teatrlarni tomosha qilib kulib yubordik. Men unga frantsuz tilida sevishimni aytdim, u esa menga o'pdi ... biz yo'lda edik.

Yoki shunday deb o'yladik.

Tex Mex, Indiana Keyingi soatga yaqin shahar atrofida aylanib yurdik ... endi kechki ovqatga 2 soat kechikdik. Shu payt biz kompaniyamiz bizsiz ovqat yeyishni boshladik va biz sochiqni tashlab, kechki ovqatni o'zimiz olishga qaror qildik. Biz o'tganimizdan keyin Tex Mex, Indiana restoran ... Bill bilan ikkalamiz ham suratga tushishga majbur bo'ldik.

Biz burchakni aylanib chiqdik va u erda Le Procope o'zining butun shon-shuhratida edi. Biz ichkariga shoshildik va ofitsiant bizning kompaniyamiz hali ham mavjudligini aytdi! Kechqurun voqealarni aytib berar ekanmiz, biz ko'p kulgular bilan o'rtoqlashdik. Kechki ovqat ajoyib bo'ldi va biz yangi do'stlar orttirdik.

O'rganilgan ba'zi saboqlar mavjud edi:

  1. Tomoshabinlaringiz bilan samarali muloqot qilish uchun siz kerak ularning tilida gapirish.
  2. Tomoshabinlaringiz bilan samarali muloqot qilish uchun siz kerak ularning madaniyatini ham tushunishadi.
  3. Belgilangan joyga etib borish uchun sizga kerak qaerda ekanligini aniq biling ya'ni - iloji boricha ko'proq ta'rif bilan.
  4. Taslim bo'lmang! U erga borish uchun bir nechta yo'l kerak bo'lishi mumkin.

Ushbu maslahat frantsuz va ingliz tillaridan yoki Frantsiya va Indiana shtatlaridan ustundir. Biz marketingga qanday qarashimiz kerak. Samarali muloqot qilish uchun biz bozorimiz qayerda ekanligini, biz ular qaerda bo'lishini xohlashimizni aniq bilishimiz, ularni tabiiy ravishda samarali ravishda harakatlantirish usullaridan foydalanishimiz va biznikiga emas, balki ularning tillarida gaplashishimiz kerak. Agar siz birinchi usulga ulanmasangiz, xabaringizni etkazishning boshqa usullarini sinab ko'rishingiz kerak bo'ladi.

Agar siz qiziqsangiz ... biz metroga qaytib mehmonxonaga qaytdik. 🙂

One comment

  1. 1

Siz nima deb o'ylaysiz?

Ushbu sayt spamni kamaytirish uchun Akismet-dan foydalanadi. Fikringiz ma'lumotlarining qanday ishlashini bilib oling.